monographie_Denis_Orloff